Privacidad
Este sitio es deliberadamente minimalista con los datos. Las estadísticas (Google Analytics) solo se ejecutan si das tu consentimiento: no se establece ninguna cookie analítica sin él.
Responsable del tratamiento
Typhora Group LLC
33 N Gould St, Sheridan, WY 82801, USA
Representado por: Heinrich Songmin Berger (CEO)
Correo electrónico: hey@henny.info
The representative in the Union within the meaning of Art. 27 GDPR — to the extent one is required by law — is Heinrich Songmin Berger, Barbarossaplatz 2, 50674 Cologne, Germany, hey@typhora.group.
Registros del servidor
Cuando accedes al sitio, se almacenan datos técnicos de acceso en los registros del servidor (hosting: Hetzner Online GmbH, Alemania): dirección IP, fecha y hora, página solicitada, página de procedencia (referrer) y agente de usuario (navegador/dispositivo). Estos datos son técnicamente necesarios para entregar el sitio de forma segura y sirven además para defenderse de abusos y ataques y para un análisis aproximado del tráfico del sitio (Art. 6 (1) lit. f RGPD: interés legítimo). Los registros de acceso se eliminan automáticamente a más tardar tras 14 días; no se combinan con otras fuentes de datos ni se comparten con terceros.
Cookies, estadísticas y medición de alcance
Este sitio utiliza Google Analytics 4 (proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda) para entender cómo se usa la página. Esto ocurre exclusivamente sobre la base de tu consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD), que otorgas en el aviso de cookies. Hasta que prestes tu consentimiento, Google Analytics funciona en modo de consentimiento (Consent Mode), sin cookies y sin transmisión de datos personales. Si consientes, se instalan cookies y se tratan datos de uso (páginas visitadas, región aproximada, dispositivo/navegador); la dirección IP se anonimiza en ese proceso. Con ello, pueden transferirse datos a Google en EE. UU. Tu consentimiento es voluntario y puedes revocarlo en cualquier momento con efectos para el futuro, a través del enlace «Cookies» del pie de página. Opcionalmente, también puedes consentir cookies de marketing (p. ej., Google Ads); sin tu consentimiento, estas permanecen desactivadas. Además, este sitio utiliza una medición de audiencia propia y sin cookies (alojada por nosotros mismos, sin cesión a terceros): por cada visita de página solo se contabilizan la ruta solicitada y la página de procedencia (referrer). Para distinguir a grandes rasgos a los visitantes, la dirección IP se trata únicamente para generar un hash seudónimo que cambia a diario y NO se almacena en texto claro. Esta medición, respetuosa con la minimización de datos, no instala cookies; al margen del análisis interno descrito a continuación, no se ceden datos a terceros. El tratamiento de la dirección IP se basa en el interés legítimo (artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD) y, por tanto, se realiza sin consentimiento. Adicionalmente, tratamos características de acceso derivadas en una herramienta de análisis accesible únicamente de forma interna, con el apoyo de Anthropic (Claude API). A nuestro encargado del tratamiento Anthropic PBC o Anthropic Ireland Limited (EE. UU./UE) se transmiten exclusivamente: el identificador de red/proveedor (ASN), el país de procedencia, el tipo de dispositivo, una característica técnica de JavaScript, el número de días de visita/sesiones, así como el historial de páginas (rutas visitadas, página de referencia, marcas de tiempo). A tal efecto, la dirección IP se enmascara; no se transmite en texto claro. La finalidad es la detección de usos abusivos/accesos automatizados y la comprensión técnica de nuestro tráfico de datos. La base jurídica es nuestro interés legítimo en la seguridad y el análisis (artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD). La transferencia a EE. UU. está amparada por las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea (artículo 46, apartado 2, letra c), del RGPD), que forman parte de nuestro contrato de encargo del tratamiento con Anthropic. Según sus propias indicaciones, Anthropic no utiliza estas entradas de forma predeterminada para entrenar sus modelos y las elimina periódicamente en un plazo de 30 días. Puedes oponerte a este tratamiento en cualquier momento por motivos relacionados con tu situación particular (artículo 21 del RGPD).
Tipografías
Las tipografías EB Garamond e Inter se sirven localmente desde el servidor. No se establece ninguna conexión con Google Fonts ni con ningún otro tercero.
Vídeos incrustados
Las páginas del porfolio (incluidas Producción audiovisual e Interpretación) incrustan vídeos de YouTube. Se utiliza el modo con protección de datos ampliada (youtube-nocookie.com). YouTube establece cookies y transmite datos a Google solo cuando se reproduce un vídeo. Proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Contacto y boletín
Si me escribes a través del formulario de contacto o por correo, tus datos se almacenan para gestionar tu solicitud. Si te suscribes al boletín o usas el formulario de contacto, se almacenan además tu dirección IP y la hora, como prueba del consentimiento (doble opt-in) y para defenderse de abusos (Art. 6 (1) lit. a y f RGPD). Esta información solo es visible para el operador; no la cederé sin tu consentimiento. Puedes darte de baja del boletín en cualquier momento mediante el enlace de cancelación presente en cada correo.
El envío de los correos electrónicos del sistema y del boletín se realiza a través del proveedor de servicios Resend (proveedor: PLUS FIVE FIVE, San Francisco, USA), que trata a tal fin la dirección de correo electrónico y los datos de envío por cuenta mía, en calidad de encargado del tratamiento. La transferencia se basa en la decisión de adecuación relativa al EU-US Data Privacy Framework (art. 45 del RGPD).
Tienda, pedidos y pago
Cuando pides productos en la tienda de esta página, trato los datos necesarios para la ejecución del contrato — en particular tu nombre, tu dirección de entrega y de facturación, tu dirección de correo electrónico, así como los datos de pedido y de pago (art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD). La tienda se explota en esta misma página; el pago se gestiona a través de Stripe (Stripe, Inc., USA). Los datos de la tarjeta son tratados exclusivamente por Stripe y en ningún momento llegan a esta página. Los productos se fabrican bajo pedido a través del proveedor de fulfilment Printful (Printful, Inc., USA) y se envían desde la planta más cercana a la dirección de entrega; para ello se transmiten a Printful los datos de pedido y de dirección necesarios para la producción y el envío.
Personal data may be transferred to the USA (a third country); such transfer is based on the necessity for performance of the contract (Art. 49 (1) lit. b GDPR) or on the standard contractual clauses used by these providers.
Los datos de pedido y de facturación se conservan durante los plazos legales de conservación previstos por la normativa mercantil y fiscal, y se suprimen una vez transcurridos.
Con tu pedido se crea una cuenta a través de la cual puedes consultar el estado y el historial de tus pedidos (art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD). La cuenta puede suprimirse en cualquier momento enviando un correo electrónico a hey@henny.info; las obligaciones legales de conservación no se ven afectadas.
Si declaras el desistimiento a través de la función de desistimiento, se almacenan la declaración y la fecha y hora de su recepción, y se te confirman (§ 356a, apdo. 4, del BGB —Código Civil alemán—; art. 6, apdo. 1, letras b) y c), del RGPD).
Tus derechos
Tienes derecho a la información, la rectificación, la supresión y la limitación del tratamiento de tus datos, así como el derecho a la portabilidad de los datos y de oposición. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control.